淺談境外別墅方案的本土化

申請(qǐng)免費(fèi)試用、咨詢電話：400-8352-114

摘要： “天使灣—絢麗藝墅法國(guó)濱海小鎮(zhèn)的原版再現(xiàn)”，這一天使灣的廣告語(yǔ)，前期曾令不少人心生狐疑：不會(huì)是國(guó)外別墅方案的“原版照抄”吧？單從2004年10月16日天使灣開盤時(shí)，人們臉上的表情由疑惑→驚訝→驚喜，完全可以看出，天使灣成功了?？墒?，接下來(lái)人們的疑惑又來(lái)了：易通公司是如何讓國(guó)外的藝墅之花如此原汁原味、恰到好處地移植于昆山陽(yáng)澄湖畔，而又生機(jī)勃勃，絢麗迷人的呢？

　　關(guān)鍵詞： 園林設(shè)計(jì) 建筑環(huán)境

　　“天使灣—絢麗藝墅 法國(guó)濱海小鎮(zhèn)的原版再現(xiàn)”，這一天使灣的廣告語(yǔ)，前期曾令不少人心生狐疑：不會(huì)是國(guó)外別墅方案的“原版照抄”吧？單從2004年10月16日天使灣開盤時(shí)，人們臉上的表情由疑惑→驚訝→驚喜，完全可以看出，天使灣成功了?？墒?，接下來(lái)人們的疑惑又來(lái)了：易通公司是如何讓國(guó)外的藝墅之花如此原汁原味、恰到好處地移植于昆山陽(yáng)澄湖畔，而又生機(jī)勃勃，絢麗迷人的呢？且看易通“園丁”的培植心得———

　　首先，要有適合移植的土壤。

　　別樣風(fēng)韻的江南小城昆山，蔚藍(lán)剔透的陽(yáng)澄湖畔。天使灣這塊10 萬(wàn)平方米的風(fēng)水寶地與法國(guó)的天使灣是如此相像：Baie Des Angles 位于法國(guó)濱海小鎮(zhèn)尼斯旁邊，蔚藍(lán)海岸的最美地段。溫暖的地中海陽(yáng)光，晶瑩的月牙海岸。散落著大大小小的別墅群。昆山與尼斯處于同一緯度，在人文、地理、氣候上有很多的相似之處，完全具備移植的條件。

　　其次，選擇合適的移植品種。

　　昆山，這座煥發(fā)勃勃生機(jī)的現(xiàn)代化小城，既有傳統(tǒng)的溫柔婉約，又有現(xiàn)代的胸納百川。天使灣包含8種平面戶型，42種立面風(fēng)格，迎合了當(dāng)代人追求個(gè)性的需求。無(wú)需門牌，從遠(yuǎn)處你就會(huì)一眼認(rèn)出自己的家。尤其豐富的屋面造型，仿佛萬(wàn)國(guó)建筑博覽會(huì)。“遠(yuǎn)看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同”。這些別墅，建筑風(fēng)格各異，所用建材多種多樣，仿佛建筑就是風(fēng)景的一部分。主力戶型的面積在250㎡左右，面對(duì)的是本地的中產(chǎn)階級(jí)人士。南北向足夠?qū)掗煹拈g距，既滿足高檔而舒適的居住要求，又滿足悠閑輕松的街區(qū)氛圍。而東西向棟距設(shè)為2米，既可以滿足當(dāng)代人的私密性要求，又對(duì)現(xiàn)有的見(jiàn)面不相識(shí)的鄰里觀念給予糾偏。矮矮的圍欄，公共的人行道坐凳，見(jiàn)面相視的微笑，都充滿了傳統(tǒng)的睦鄰氛圍。這種濃郁的歐洲小鎮(zhèn)街區(qū)風(fēng)情，“出則繁華，入則靜幽”。不愧是中西合璧，傳統(tǒng)與現(xiàn)代的獨(dú)特理念設(shè)計(jì)。

　　再次，對(duì)優(yōu)良品種的精心改良。

　　天使灣的建筑規(guī)劃及方案設(shè)計(jì)均來(lái)自境外。在保證原汁原味的基礎(chǔ)上，也對(duì)不適合我們生活的許多細(xì)節(jié)部分給予修改和完善。 比如：

　　由于西方 國(guó)家保溫節(jié)能較發(fā)達(dá)，所以不大看重住宅的朝向。

　　由于烹飪方式的不同，西方 的廚房多為開放式，與餐廳、客廳一體使用。

　　由于西方人的流動(dòng)性更強(qiáng)。房間很少有大的衣柜等家具，多為固定的儲(chǔ)藏間。

　　……

　　如何處理諸多由于地域文化造成的建筑細(xì)節(jié)，正是考驗(yàn)易通人的時(shí)候，我們希望的不僅僅是在整體上取得成功，更相信品質(zhì)來(lái)源于細(xì)節(jié)。所有的這些我們?cè)谑┕D設(shè)計(jì)階段已經(jīng)一一為客戶想到并做到了：所有的別墅均為南向；廚房既可以隔離又方便開敞；取消了貯藏室的隔墻，方便用戶任意擺放家具；每戶保證至少一個(gè)觀景陽(yáng)臺(tái)；相鄰兩戶側(cè)窗為滿足防火需求設(shè)計(jì)甲級(jí)防火窗；閣樓部分可由住戶自由發(fā)揮，體現(xiàn)了建筑以人為本的理念…

　　有了精心勤勞的“園丁”，再加上品種優(yōu)良的“種子”。天使灣便實(shí)現(xiàn)了以打造法國(guó)濱海小鎮(zhèn)的中國(guó)版為出發(fā)點(diǎn)，結(jié)合陽(yáng)澄湖固有的人文景觀，實(shí)現(xiàn)全新中西文化風(fēng)格融合的創(chuàng)意突破。

　　天使灣再配上正在建設(shè)的陽(yáng)澄湖公園，就象是從陽(yáng)澄湖“長(zhǎng)”出來(lái)的，已經(jīng)完全融入到這片美麗的土地了。

　　至于究竟是陽(yáng)澄湖因天使灣而美麗，還是天使灣因陽(yáng)澄湖而絢爛，就任由您的評(píng)說(shuō)了。