輸美紡織服裝標(biāo)簽須用英文標(biāo)識

申請免費(fèi)試用、咨詢電話：400-8352-114

    根據(jù)美國《紡織纖維產(chǎn)品識別法》及《羊毛產(chǎn)品標(biāo)簽法》的規(guī)定，美國對進(jìn)口紡織品及服裝要求必須加施標(biāo)志或標(biāo)簽，標(biāo)簽必須采用英文標(biāo)識，且必須符合以下規(guī)則：對纖維成分的標(biāo)注必須采用非商標(biāo)纖維名稱，且應(yīng)按重量的百分比由大至小順序排列;纖維名稱可使用聯(lián)邦貿(mào)易委員會或國際標(biāo)準(zhǔn)化組織批準(zhǔn)的纖維名稱;商標(biāo)名稱可與非商標(biāo)纖維名稱一并使用;纖維成分可于標(biāo)簽背面標(biāo)明，但有關(guān)資料必須容易找到;占纖維總重量不足5%的纖維不應(yīng)以名稱識別，而應(yīng)列為其他纖維，但具特定功能的纖維除外。

　　關(guān)于產(chǎn)品的原產(chǎn)地標(biāo)簽，美國海關(guān)邊境保護(hù)局規(guī)定，除非有先例允許其他標(biāo)記方式，否則所有服裝必須以布標(biāo)簽標(biāo)示原產(chǎn)地。如果是男裝T恤衫、女裝松身襯衫、外衣、毛衫、連身裙和類似服裝，原產(chǎn)地標(biāo)簽必須置于服裝內(nèi)面領(lǐng)口中央位置并在兩條肩膊縫邊中間。至于長褲、松身長褲、短褲和半身裙等服裝，原產(chǎn)地標(biāo)簽則須置于顯眼位置，例如腰帶內(nèi)面。男裝及女裝兩件頭或三件頭套裝，如屬成套買賣，而各件衣服均于同一國家縫制，則原產(chǎn)地標(biāo)簽可縫于外套上;以透明聚乙烯袋包裝的男裝禮服襯衫，原產(chǎn)地標(biāo)簽須縫于領(lǐng)口，讓最終購買者不拆開包裝都能清楚看到;如果服裝和腰帶均在同一國家或地區(qū)生產(chǎn)并作為成套服裝一并進(jìn)口及銷售，只有服裝才須附有原產(chǎn)地標(biāo)簽，但須合理標(biāo)明腰帶的原產(chǎn)地;屬于飾物的領(lǐng)帶和圍巾必須以水洗標(biāo)簽標(biāo)示原產(chǎn)地，如果領(lǐng)帶或圍巾當(dāng)作配飾與女裝松身襯衫一并進(jìn)口及銷售，而兩者均采用相同布料和設(shè)計(jì)，只有松身恤衫才須加上標(biāo)志。此外，原產(chǎn)地名稱前面必須加上Made in或Product of等類似字眼，讓最終購買者清楚看到，以免被誤導(dǎo)。

　　當(dāng)然，海關(guān)邊境保護(hù)局也同意，在若干情況下接受在服裝內(nèi)面領(lǐng)口位置的布料上直接絲網(wǎng)印刷的原產(chǎn)地標(biāo)志。此外，雙面服裝也豁免領(lǐng)口標(biāo)簽規(guī)定。例如，一件可雙面穿著的女裝短背心，可于背心內(nèi)面下側(cè)縫骨貼上永久水洗標(biāo)簽，以及采用緊系于領(lǐng)口的飄帶式標(biāo)簽。

　　除了纖維成分和原產(chǎn)地，服裝必須附有提供護(hù)理指示的永久標(biāo)簽以及進(jìn)口商、分銷商、零售商或外國生產(chǎn)商的名稱。根據(jù)規(guī)定，進(jìn)口商、分銷商及零售商可采用聯(lián)邦貿(mào)易委員會發(fā)出的RN或WPL號碼，但只有設(shè)于美國的企業(yè)才可取得及使用RN號碼，外國生產(chǎn)商可采用其名稱或美國進(jìn)口商、分銷商或直接參與產(chǎn)品分銷的零售商的RN或WPL號碼。企業(yè)可以其商標(biāo)名稱識別，但商標(biāo)名稱須已在美國專利局注冊，企業(yè)亦須于使用商標(biāo)前向聯(lián)邦貿(mào)易委員會提供商標(biāo)注冊證副本。