黃譯：木匠筑成的設計夢

申請免費試用、咨詢電話：400-8352-114

CIID2013中國優(yōu)秀青年室內設計師 黃譯

時隔四年，一套房子的內部裝修如同剛交付完畢時整潔大方，并且拿下當年的設計大獎，這足以證明設計師的職業(yè)素養(yǎng)堪當建筑界的最高評價“全壽命”，更是客戶對于設計師作品的尊重。

一套完美的室內裝修設計作品需要具備怎樣的因素?設計師的職業(yè)素養(yǎng)、價值理念，與客戶的契合度，甚至是軟裝，這些細微末節(jié)都影響著作品的方方面面。

南京室內設計的杰出青年黃譯說：“一個好的家裝設計師，不僅需要擁有經(jīng)典又不失時尚的價值理念，更要與客戶價值觀相同，兩者相輔相成才能達成最佳合作。”

木匠筑成的設計夢

生于1984年的黃譯可以說是國內設計行業(yè)的新貴，他已在業(yè)界赫赫有名。“2011年和2014年中國室內設計金堂獎年度優(yōu)秀獎”和“2013年CIID中國優(yōu)秀青年室內設計師50強”等眾多獎項被加諸在這個內斂矜持的年輕人身上。

成為室內裝修設計師源于黃譯小時候的夢想，當個木匠，慢慢演變成上學了就在課本上畫畫，在家人的支持下成為寧海中學的美術插班生。一番努力后，黃譯考入了南京藝術學院室內設計專業(yè)，開始了他的設計之路。

成功的背后少不了付出的心血，完成本身學業(yè)的同時，黃譯也常去東南大學建筑系“蹭課”。大二期間，黃譯因為成績優(yōu)秀被導師選拔參加項目，偶然的一次機會，他的方案被項目負責人看中并落實，由此黃譯的才華開始展現(xiàn)。畢業(yè)后，黃譯留校參與了南京地鐵二號線的裝飾工程，在南京扎下了根。

時至今日，黃譯踏入設計師行業(yè)已有九年，目前是堂杰國際設計的首席設計，從房地產(chǎn)樣板房、餐飲酒店、高端會所的經(jīng)典作品案例中常常出現(xiàn)他的名字。

先體驗，再設計

說起傳統(tǒng)裝修時必備的三維效果圖，黃譯表示很排斥。常常見到的場景是：例如客戶說裝修風格喜歡冷色調，設計師則可以利用電腦技術把顏色調冷一些，或者鏡頭拉遠滿足客戶的空間需求，或者是堆砌大量的軟裝單品。工程驗收后，客戶發(fā)現(xiàn)房屋并不如三維效果一般真實。

而黃譯的做法是，與客戶溝通后提交方案，其中包括類似戶型的樣板房的空間及細節(jié)實景圖，并呈現(xiàn)裝修材料的詳細信息，雙方研討后在決定是否采用。這樣的效果是顯而易見的，“基本上一兩次就能通過客戶的首肯。”

“內行人看的是不顯山不露水的格調，例如空間處理關系，色彩搭配;外行人看的則是局部咋造型或是單品。”對此，黃譯則建議，不如專程選擇幾家國內的高端酒店住兩晚感受設計理念，例如大到房屋的燈光感受或是智能家居設備的選擇、，小至床墊睡得是否舒服。如今，在北京、上海等眾多一線城市，去酒店體驗一把是設計之前的必經(jīng)之路。

少雕琢，多自然

“我曾經(jīng)接手過不少南京私人別墅的設計，最大的建筑面積高達3500平方米，但并不是我最為自豪的作品。”黃譯認為，追求空間的設計美感并不在于房屋的大小，而是如何巧妙規(guī)劃客戶的需求，并且達到美與實用的統(tǒng)一。

“少一些雕琢，多一些自然。”是黃譯一直以來踐行的價值理念。

在他看來，住宅設計和商業(yè)設計并不能相提并論，如果把住宅設計當做商業(yè)設計的話，出發(fā)點并不一樣。住宅設計考慮更多的是客戶付出盡量少的錢來獲得更高的享受。

2011年獲得江蘇省室內設計大獎賽空間工程類別大獎的作品《低碳生活》很好地詮釋了他的“自然為本”的理念。作品的客戶是兩位首次置業(yè)的IT精英，裝修要求是簡潔時尚，不失美感也要達到空間利用率的最大化。在黃譯的建議下，部分家具由黃譯親自設計定做，其他部分來自客戶的閑暇“淘寶”。“完成這套作品，黃譯和客戶的聊天記錄累計多達200多頁，在裝修結束后黃譯也不斷地提供了多次增值服務。”

黃譯認為：“建筑設計的最高評價莫過于‘全壽命’，過程中越有‘養(yǎng)分’，也越容易‘開花’，時間會為設計做評委。”黃譯告訴記者：“多數(shù)得獎作品大多是客戶入住一段時間后再去取景拍攝，更能體現(xiàn)我的作品價值。”

好客戶是成功的一半

“好設計的誕生是一段艱辛又幸福的過程，設計師和客戶都在同時段擁有著成就感，其中少不了設計師與客戶的彼此合作。”黃譯非常看重設計師與客戶的溝通。對黃譯來說，客戶像是他的合作伙伴，挑選一位有著共同語言的伙伴是成就優(yōu)秀作品的一半，而好客戶的定義是：“互相尊重，擁有共同的價值觀。”

最讓他感到愉悅的作品名為《初相》，也正是2014年金堂獎的獲獎作品。這并不是一次司空見慣的擺拍效果，而是客戶入住四年后的一次偶然拍攝，黃譯發(fā)現(xiàn)當初的設計依舊保持原樣。“這說明客戶對你的作品給予認可并且愿意去經(jīng)營它。”

比起一味追求視覺效果的年輕人，黃譯接待的客戶大多是年齡層次稍長的人群，他們更愿意理解設計師提出的經(jīng)得起歲月考驗的方案。

設計師屬于服務行業(yè)的一種，但擁有著是否接下工作的決定權。對于一些有著個人偏好的客戶，黃譯希望，先學會尊重設計師的價值觀并去聆聽專家意見，才會誕生好設計。

“我喜歡慢慢雕琢的過程，裝修結束并不意味著設計的終結。”曾經(jīng)有一位中式文化愛好者和黃譯有過一段完美主義式的裝修過程，兩年多的時間里，黃譯和客戶慢慢在海內外尋找定制品裝點房屋。黃譯坦誠：“這并不麻煩，我們都很享受尋寶的樂趣感。”